美國旅遊 / 東北部
STATE GUIDE / PENNSYLVANIA
賓夕法尼亞旅遊指南:費城看建國史,往西是阿米什農村和匹茲堡
賓州的兩座大城分在州的東西兩端,中間隔著五個小時車程的丘陵和農地。多數人只到東邊的費城,它夾在紐約和華盛頓之間,搭火車都只要一個多小時。這份指南講費城怎麼排兩天、往西值得停哪些地方,以及這一州為什麼適合順路買衣服。
- 最佳季節
- 4–6 月、9–10 月;賞楓 10 月
- 建議天數
- 費城 2 天;加蘭開斯特與蓋茨堡 4–5 天
- 主要機場
- PHL、PIT
- 交通
- 費城市區步行加地鐵;出城要租車
- 時區
- 東部時間 ET
WHY GO / 為什麼去
美國是在費城成立的。一七七六年的獨立宣言和一七八七年的憲法,都是在同一棟紅磚建築的同一個房間裡簽的,那棟樓現在叫獨立廳,還在原地。華盛頓建城之前,費城當了十年的首都。對準備入籍考試或剛入籍的人來說,這裡是把課本上的內容變成實景的地方。
出了費城一個多小時,就是全美最大的阿米什人聚居地之一。他們不用公共電網、不開汽車,路上跑的是馬車。再往西是蓋茨堡,南北戰爭轉折點的戰場;最西邊的匹茲堡從鋼鐵城轉型成大學和科技城,附近還有建築師萊特最有名的作品。
賓州還有一個很實際的特點:衣服和鞋子不收銷售稅。費城郊外的普魯士王購物中心是全美最大的幾座之一,加上幾個大型暢貨中心,很多從紐約或華盛頓來的人會專程開過來買。
WHEN / 什麼時候去
什麼時候去
春天(4–6 月)
四月轉暖,五月最舒服。費城的櫻花在四月上旬,長木花園的鬱金香和噴泉季同時開始。五月、六月是學校畢業旅行的旺季,獨立廳一帶滿是學生團,早上第一個時段去。
夏天(7–8 月)
又熱又濕,白天三十度以上。七月四日前後費城有一連串的國慶活動,在獨立廳前過國慶很有意義,但住宿貴、人非常多。蓋茨堡在七月初有戰役週年的紀念活動。
秋天(9–11 月)
九月天氣穩定、學生團還沒回來,是逛費城最好的月份。十月的楓葉從北部的波科諾山區往南紅到費城,阿米什農村這時在收割。
冬天(12–3 月)
冷、常下雪,西邊的匹茲堡和中部山區雪更多。費城市政廳前有聖誕市集,長木花園的聖誕燈飾很有名,要提早訂票。二月二日的土撥鼠節在西部的小鎮龐克瑟托尼舉行。
WHERE / 值得去的地方
值得去的地方
獨立廳與自由鐘 Independence Hall & Liberty Bell
兩處相鄰,都免費。獨立廳只能跟國家公園管理員的導覽進去,三月到十二月要先在官方訂位網站預約時段,只收一筆手續費;一、二月通常先到先進。自由鐘不用預約,但要排隊過安檢,從外面的玻璃窗其實也看得到。旁邊的國家憲法中心另外收門票,展覽做得很好。
費城老城區 Old City Philadelphia
獨立廳往東走幾條街,艾爾弗雷斯巷號稱是美國持續有人居住最久的住宅街,三百年前的排屋還住著人,請不要對著窗戶拍。附近有富蘭克林的墓、貝琪羅斯故居和美國革命博物館,後者收藏著華盛頓在戰場上用的營帳。
費城藝術博物館與巴恩斯基金會 Philadelphia Museum of Art & Barnes Foundation
藝術博物館門前那七十二級台階,就是電影《洛基》裡他跑上去的地方,台階下有洛基的銅像,排隊拍照的人常比進館的多。館藏是全美前幾大。同一條大道上的巴恩斯基金會有全世界最多的雷諾瓦和塞尚,掛法完全照創辦人生前的安排,要預約時段。
雷丁車站市場與起司牛肉堡 Reading Terminal Market & cheesesteaks
一八九三年開到現在的室內市場,八十多個攤位,阿米什人的攤子賣甜甜圈和派,這幾攤週日不開。費城的招牌是起司牛肉堡:薄牛肉片、融化的起司、長麵包。南費城那兩家對門的名店是觀光地標,當地人各有自己偏好的店,市場裡就有不錯的。另一樣本地人更常吃的是烤豬肉三明治。
東州教養所 Eastern State Penitentiary
一八二九年啟用的監獄,放射狀的牢房設計後來被全世界三百多座監獄模仿,艾爾卡彭在這裡關過。一九七一年廢棄後刻意保持半毀的樣子,語音導覽很出色。這是費城最特別的一個景點,十月晚上會變成鬼屋活動。
長木花園 Longwood Gardens
費城西南方一小時,杜邦家族留下的莊園,四百多公頃的花園和一座巨大的溫室,夏天晚上有噴泉燈光秀。全年都要先訂時段票,聖誕季和週末很早賣完。附近的布蘭迪萬河谷還有幾座杜邦家族的莊園和美術館。
蘭開斯特阿米什村 Lancaster County (Amish Country)
費城往西一個半小時。可以參加由阿米什家庭經營的農場導覽或搭馬車,在路邊的攤子買派、醃菜和手工被。阿米什人基於信仰不拍正面照片,請不要拍他們的臉,尤其是小孩。星期天是他們的安息日,多數店家不開。開車遇到馬車要放慢,保持距離再超車。
蓋茨堡國家軍事公園 Gettysburg National Military Park
一八六三年七月的三天戰役是南北戰爭的轉折點,雙方傷亡五萬多人。戰場很大,建議先看遊客中心的影片和環形油畫,再開車照著路線走,或請一位有執照的戰場導覽員上你的車講解兩小時,這是最值得花的錢。林肯發表蓋茨堡演說的國家公墓就在旁邊。
落水山莊 Fallingwater
萊特在一九三五年為匹茲堡的百貨公司老闆設計的度假屋,整棟房子懸在瀑布正上方,被列為世界遺產。只能跟導覽進屋,要提前訂,旺季常提早幾週賣完;冬天大約一、二月不開放。從匹茲堡開車一個半小時,附近的俄亥俄派爾州立公園可以泛舟和健行。
匹茲堡 Pittsburgh
三條河交會的城市,有四百多座橋。搭一百多年歷史的纜車上華盛頓山,看得到整個市中心。安迪沃荷博物館是全美最大的單一藝術家博物館,他是這裡出生的。卡內基自然史博物館的恐龍廳和匹茲堡大學裡四十二層樓高的學習大教堂也值得去,後者有三十多間以不同國家風格佈置的教室,包括一間中國教室。
PLAN / 怎麼排
怎麼排行程
2 天:費城,不租車
第一天獨立廳、自由鐘、老城區,中午在雷丁車站市場吃;第二天藝術博物館和巴恩斯基金會,下午去東州教養所。主要景點都在走路或一段地鐵的距離內。住市中心或老城區。
4–5 天:費城、蘭開斯特、蓋茨堡
費城兩天後租車,往西到蘭開斯特住一晚,隔天繼續開一個半小時到蓋茨堡住一晚,最後回費城,或直接往南一個半小時到華盛頓。這條線剛好把建國、信仰和內戰三段歷史串起來。
當成紐約到華盛頓的中途站
費城在東北走廊鐵路線上,到紐約一個半小時,到華盛頓不到兩小時。很多人的走法是紐約進、華盛頓出,中間在費城停一到兩晚。主站有紐約的行程文章,華盛頓特區在這個站上也有指南。
BEFORE YOU GO / 出發前
出發前要知道
- 獨立廳的時段票在旺季會提前幾週訂完,確定日期就先訂。當天早上遊客中心有時會釋出少量的票,但不要指望。
- 賓州的衣服和鞋子免銷售稅,其他商品的銷售稅是百分之六,費城市內是百分之八。隔壁的德拉瓦州則是所有商品都沒有銷售稅,從費城開車半小時就到。
- 橫貫全州的賓州收費公路是全美最貴的收費公路之一,而且已經全面改成電子收費、沒有現金車道。租車時問清楚過路費怎麼算,費用會在事後寄給租車公司。
- 賓州的葡萄酒和烈酒長期只能在州營的專賣店買,啤酒則在啤酒經銷商和部分超市。近年有放寬,但規定仍比其他州複雜,想買酒先查最近的 Fine Wine & Good Spirits。
- 費城的觀光區白天很安全,但和所有美國大城市一樣,各街區差異很大。北邊和西邊有些區域不建議步行前往,晚上回旅館搭車。
- 費城機場到市中心搭區域鐵路約二十五分鐘。市區停車位少又貴,停車管理局開單非常勤快,住市區就不要開車。
- 中部山區的公路在秋冬常有鹿衝出來,清晨和黃昏開車放慢。冬天從費城開往匹茲堡會經過好幾段山路,下雪天收費公路也可能管制。