STATE GUIDE / NEW HAMPSHIRE
新罕布什尔旅游指南:白山的枫叶、华盛顿山的风,以及全州免税
新罕布什尔是一个细长的小州,从波士顿往北开一小时就到。它的重点在北半部的白山:美国东北部最高的山、最有名的赏枫公路,以及一座以坏天气出名的山顶。全州不收销售税,所以回程顺路购物是很多人行程的一部分。这份指南讲白山怎么排两三天,以及枫叶季要怎么避开车阵。

- 最佳季节
- 赏枫 9 月底–10 月中;徒步 6–9 月;滑雪 12–3 月
- 建议天数
- 白山 2–3 天;加湖区与海岸 4–5 天
- 主要机场
- MHT;多数人从 BOS 开车
- 交通
- 一定要租车
- 时区
- 东部时间 ET
WHY GO / 为什么去
白山国家森林占了这一州北部的一大片。华盛顿山海拔一千九百一十七米,是美国东北部的最高点,一九三四年山顶的气象站量到每小时三百七十二公里的阵风,这个纪录保持了六十多年。山不算高,但天气恶劣的程度和高它两倍的山差不多。
对住在波士顿一带的人来说,新罕布什尔是秋天看枫叶、冬天滑雪、夏天躲热的后院。白山的几条公路把峡谷、瀑布和廊桥串在一起,大多数景点下车走几分钟就到,不太需要体力,很适合带长辈。
这是全美少数既没有销售税、也没有薪资所得税的州,车牌上写着“不自由,毋宁死”。对游客来说,最直接的影响是买东西标价多少就付多少,州界旁边的奥特莱斯和州营酒类专卖店总是停满麻州的车。
WHEN / 什么时候去
什么时候去
春天(4–5 月)
融雪季,当地人叫泥巴季。瀑布水量最大,但步道泥泞、高处还有冰,许多山上的设施还没开。五月下旬到六月上旬黑蝇很多。三月到四月初是煮枫糖的季节,糖厂会开放参观。
夏天(6–8 月)
白天二十几度,山上凉爽,是徒步和湖边度假的季节。华盛顿山的汽车道和齿轨火车全面运营。湖区在七月四日和八月的周末很挤。午后山上常有雷雨。
秋天(9 月底–10 月中)
全年的重头戏。枫叶从最北边和高处开始,白山一带通常在十月的第一、二周最红,湖区和南部晚一周左右。哥伦布日那个长周末,坎卡马格斯公路和法兰科尼亚峡谷会塞成停车场。平日去,而且早上八点前就上路。
冬天(12–3 月)
滑雪季。白山有十几座雪场,离波士顿两到三小时。华盛顿山顶冬天的体感温度常低于摄氏零下四十度,只有专门的雪地履带车行程可以上去。很多景点和山路封闭,坎卡马格斯公路照常通行但可能结冰。
WHERE / 值得去的地方
值得去的地方
坎卡马格斯公路 Kancamagus Highway
五十五公里长,横越白山,沿途没有加油站、没有商店、没有手机信号,只有森林、河流和观景台。这是新英格兰最有名的赏枫公路。岩石峡、萨巴迪瀑布和几座观景台都是停车走几分钟就到。在路边的停车场停车要付国家森林的日间使用费,现场投币箱付现金。两端的镇上先把油加满。
华盛顿山 Mount Washington
上山有三种方式。齿轨火车从一八六九年开到现在,是世界上第一条登山齿轨铁路,来回约三小时。汽车道可以自己开上去,十二公里的陡坡没有护栏,下山要用低速档、中途停下来让煞车降温,不想开可以搭导览车。第三种是走上去,那是认真的登山。山顶全年平均有一半以上的日子在云雾里,上去前看山顶气象站的预报。
法兰科尼亚峡谷州立公园 Franconia Notch State Park
九十三号州际公路穿过的一段峡谷,景点都在公路两旁。水槽峡是一道两百四十米长的窄花岗岩裂隙,木栈道贴着岩壁走,旺季要先在网络上订时段票。加农山的缆车已在二〇二五年十月退役,新缆车还没有启用日期,目前不能搭。回音湖在峡谷北端,枫叶季的倒影很有名。“山中老人”那块像人脸的岩石已经在二〇〇三年崩落,现在原地有一组纪念装置。
克劳福德峡谷与布雷顿森林 Crawford Notch & Bretton Woods
华盛顿山西侧的另一道峡谷。华盛顿山旅馆是一九〇二年的白色大饭店,一九四四年在这里开的国际会议决定了战后的货币体系,不住也可以进去喝下午茶、在门廊上看山。峡谷里的阿瑞苏莎瀑布是全州最高的瀑布之一,来回走约两小时。
北康威与观光火车 North Conway & Conway Scenic Railroad
白山东侧最热闹的小镇,一条街上是奥特莱斯、餐厅和户外用品店,因为免税,秋天周末整条路都在堵车。镇中心的黄色火车站有复古观光列车,短程一小时,长程穿过克劳福德峡谷要五个多小时,枫叶季的票要提早订。
廊桥与小镇 Covered bridges & villages
全州有五十多座木造廊桥。杰克逊镇入口那一座红色的最常被拍;康尼什到佛蒙特州温莎之间的那一座长一百四十米,是全美最长的木造廊桥之一。杰克逊和糖山这几个小镇本身就是风景,糖山有一家开了八十多年的松饼店,秋天要排很久。
温尼珀索基湖 Lake Winnipesaukee
全州最大的湖,两百多座小岛。可以搭一艘叫华盛顿山号的老游轮绕湖。南岸的威尔斯海滩有木栈道和游乐场,很热闹;东岸的沃尔夫伯勒自称是美国最老的避暑小镇,安静得多。附近的斯夸姆湖是电影《金池塘》的拍摄地,可以看潜鸟。
朴次茅斯 Portsmouth
新罕布什尔只有二十九公里的海岸线,是全美靠海的州里最短的。朴次茅斯在最北端,一六二三年就有人定居,红砖的市中心挤满餐厅和啤酒厂。草莓堤博物馆把一整个街区三百多年间的房子保存在原地。从波士顿开车一小时,可以当成往缅因的中途站。
莫纳德诺克山 Mount Monadnock
在州的西南角,海拔只有九百六十五米,但周围没有别的山,山顶是光秃的岩石,三百六十度的视野。它常被说是全世界被爬最多次的山之一。来回三到四小时,旺季要先在州立公园的网站预约停车。
汉诺威与达特茅斯学院 Hanover & Dartmouth College
常春藤盟校里最小、最乡下的一所,校园围着一片大草坪。贝克图书馆地下室有墨西哥壁画家奥罗斯科画的一整面壁画,免费参观。胡德美术馆也免费。汉诺威在康涅狄格河边,对岸就是佛蒙特州。
PLAN / 怎么排
怎么排行程
2–3 天:白山一圈
从波士顿开两小时到林肯镇。第一天法兰科尼亚峡谷:水槽峡和回音湖(加农山缆车停驶中)。第二天走坎卡马格斯公路到北康威,下午去杰克逊看廊桥。第三天华盛顿山,搭齿轨火车或开汽车道,回程经克劳福德峡谷。这一圈刚好绕华盛顿山一周。
在 Google 地图打开这条路线 ↗Boston → Lincoln → Franconia Notch State Park → Kancamagus Highway → North Conway → Jackson → Mount Washington Auto Road → Crawford Notch → Boston
4–5 天:加湖区和海岸
白山三天之后往南到温尼珀索基湖住一晚,隔天往东到朴次茅斯,再沿海岸回波士顿。或者从朴次茅斯继续往北进缅因,约一小时到波特兰。
在 Google 地图打开这条路线 ↗Boston → Lincoln → North Conway → Lake Winnipesaukee → Portsmouth → Boston
新英格兰赏枫 7 天
十月上旬从波士顿出发,白山三天,往西过康涅狄格河进佛蒙特州,走一百号公路往南,最后经麻州西部的伯克希尔山区回波士顿。佛蒙特和麻州的枫叶比白山晚几天,由北往南走刚好追着颜色跑。
在 Google 地图打开这条路线 ↗Boston → Lincoln → North Conway → Vermont Route 100 → The Berkshires → Boston
BEFORE YOU GO / 出发前
出发前要知道
- 枫叶季的周末,白山的旅馆常要求最少住两晚,而且提前几个月就满。订不到就住远一点的普利茅斯或康科德,每天早一点出发。
- 枫叶的高峰每年前后会差一周。新罕布什尔州观光局每年秋天有每周更新的枫叶地图,出发前几天再决定要往北还是往南。
- 华盛顿山顶的天气和山脚无关。夏天山下二十五度,山顶可能只有五度加上强风。上山带保暖外套、帽子和手套,起雾时什么都看不到,票通常不退。
- 白山的步道比看起来难走,岩石多、坡陡、路标少。每年都有徒步者因为低估天气和时间而需要救援;州政府会向准备不足的人收取救援费用,可以事先买一张很便宜的户外安全卡来免除。
- 驼鹿在北部的公路上是真正的危险,它们体型大、颜色深、晚上不反光,撞上去车顶会被压扁。黄昏到清晨开车要放慢,看到警示牌要当真。
- 全州没有销售税,但餐厅和旅馆有百分之八点五的餐宿税。酒在州营的专卖店买,高速公路休息站就有,价格比邻州便宜。
- 坎卡马格斯公路全程没有手机信号和加油站。出发前下载离线地图,确认油量,冬天要查路况。
- 新罕布什尔的高速公路有几个收费站,多数接受电子收费器和现金,有些已改成只收电子收费。往白山的九十三号公路在枫叶季周末下午往南的方向会严重回堵,回波士顿要抓双倍时间。
FAQ / 常见问题
新罕布什尔旅游常见问题
- 新罕布什尔买东西真的免税吗?
- 新罕布什尔全州没有销售税,买东西标价多少就付多少。但餐厅和旅馆有百分之八点五的餐宿税。酒在州营的专卖店买,高速公路休息站就有,价格比邻州便宜。
- 华盛顿山可以自己开车上去吗?
- 可以,华盛顿山有一条汽车道可以自己开上去。十二公里的陡坡没有护栏,下山要用低速档、中途停下来让煞车降温;不想开可以搭导览车,或改搭来回约三小时的齿轨火车。山顶全年平均有一半以上的日子在云雾里,上去前先看山顶气象站的预报。
- 坎卡马格斯公路几月枫叶最红?
- 白山一带通常在十月的第一、二周最红,高峰每年前后会差一周。哥伦布日那个长周末,坎卡马格斯公路和法兰科尼亚峡谷会塞成停车场,要平日去,而且早上八点前就上路。枫叶季的周末,白山的旅馆常要求最少住两晚,提前几个月就满。
- 加农山缆车现在还能搭吗?
- 目前不能搭。加农山的缆车已在二〇二五年十月退役,新缆车还没有启用日期。同一座峡谷里的水槽峡和回音湖照样可以排,水槽峡旺季要先在网络上订时段票。“山中老人”那块岩石也已经在二〇〇三年崩落,原地只有一组纪念装置。
GET READY / 顺手准备
出发前,顺手把这几件事做完
NEARBY / 邻近的州