缅因旅游指南：龙虾、灯塔和阿卡迪亚，一条海岸线开到底

WHY GO / 为什么去

缅因的海岸和美国东岸其他地方都不一样。往南是沙滩，这里是冰川刮过的花岗岩直接插进冷冽的海水，外海散着三千多座岛。全美九成的龙虾是从这一州的海里抓上来的，每个小港口都看得到堆成墙的龙虾笼和五颜六色的浮标。

阿卡迪亚是密西西比河以东最早设立的国家公园，也是全美游客最多的前十名。它不大，盖在一座岛上，山、森林、湖和海挤在一起，可以早上爬山、中午在湖边、傍晚在岩岸看浪。十月到隔年三月初，园内的凯迪拉克山顶是全美国最早照到日出的地方。

夏天的缅因很凉快，白天二十几度，是美东的人逃离湿热的去处。也因为季节短，许多沿海的旅馆和餐厅只从五月底开到十月中，其他时间整个镇是关的。

WHEN / 什么时候去

什么时候去

春末（5–6 月上旬）

店家陆续开门，游客还不多，价格也低。但这是黑蝇的季节，内陆和森林里尤其多；海水很冷，早晚要穿外套。五月到六月是海鹦回到外岛筑巢的时候，观鸟船开始出海。

夏天（6 月下旬–8 月）

旺季。天气舒服，所有东西都开，阿卡迪亚的停车场上午九点前就满。海岸常常起雾，有时一整个早上看不到海，下午才散。龙虾在七、八月换壳，这时的软壳龙虾肉甜、好剥，价格也是全年最低。

秋天（9–10 月）

九月是内行人的月份：人少了、海水最暖、天气最稳。枫叶从北边和内陆开始，阿卡迪亚一带通常在十月上中旬最红，红叶配上海是别处看不到的画面。十月中以后旅馆和餐厅开始关门。

冬天（11–4 月）

又冷又长，沿海多数观光设施歇业，阿卡迪亚的环园公路大部分封闭，只开放给越野滑雪和雪鞋。内陆有几座滑雪场。波特兰全年正常营业，冬天的餐厅反而好订位。

WHERE / 值得去的地方

值得去的地方

1. 波特兰 Portland

   缅因最大的城市，人口不到七万，却是全美餐厅密度最高的城市之一。老港区是红砖仓库和石板路，码头边还有真的在作业的渔船。这里的精酿啤酒厂、面包店和甜甜圈店都值得排队。东海滨步道可以沿着海走到旧堡垒。排一天半到两天，重点是吃。

   Google 地图 ↗

2. 波特兰头灯塔 Portland Head Light

   市区南边二十分钟，一七九一年启用，是缅因最老的灯塔，也是全美被拍最多次的灯塔之一。它在一座不收门票的公园里（外地车停车要收费），可以沿着崖边步道从不同角度拍。公园里的餐车卖的龙虾堡很有名。附近还有另外两三座灯塔，可以排成半天。

   Google 地图 ↗

3. 肯纳邦克港与奥甘奎特 Kennebunkport & Ogunquit

   缅因最南边的一段有少见的沙滩。奥甘奎特有一条贴着岩岸的铺面步道，名字是“边缘小径”，来回约四公里，婴儿车也能推。肯纳邦克港是老钱的避暑地，布什家族的庄园就在海角上，从路边看得到。这一段离波士顿只要一个半小时，夏天周末很挤。

4. 弗里波特与中海岸小镇 Freeport & the Midcoast

   弗里波特是户外用品老牌 L.L.Bean 的总店所在地，店门二十四小时不关、没有锁，整个镇现在是奥特莱斯。再往东的布斯贝港可以搭船观鲸和看海鹦；洛克兰有很好的美术馆和每年八月初的龙虾节；坎登被称为“山与海相遇的地方”，开车上巴蒂山可以俯瞰整个海湾和帆船。

5. 佩马奎德角灯塔 Pemaquid Point Lighthouse

   缅因的二十五分钱纪念币上印的就是这一座。灯塔下面是一大片被海浪磨出条纹的片岩，可以走下去，但不要靠近浪打得到的地方，这里每隔几年就有人被卷走。旁边的小博物馆和灯塔塔顶夏天开放。

   Google 地图 ↗

6. 阿卡迪亚国家公园：环园公路 Acadia: Park Loop Road

   四十三公里的环状公路，大部分是单向。沿途的沙滩是公园里唯一的沙滩，水温夏天也只有十几度；雷声洞要在涨潮前一两个小时去，浪灌进岩缝才有声音；水獭崖是整条路最高的海崖；乔丹池畔的茶屋从十九世纪卖到现在的是一种空心松饼配果酱。夏天停车很难，搭免费的岛上接驳车比较实际。

   官方信息 ↗

7. 凯迪拉克山 Cadillac Mountain

   海拔四百六十六米，是美国大西洋岸最高的山，车可以开到顶。五月下旬到十月下旬，开车上山要另外预约车辆通行证，分成日出和白天两种时段，在官方订位网站分批放出，日出的名额很快就没有。日出订不到的话，改订白天的时段、傍晚上去看日落一样好，或者走步道上山不用预约。

   Google 地图 ↗

8. 马车道与巴尔港 Carriage Roads & Bar Harbor

   洛克菲勒二世出钱在岛上修了七十多公里不准汽车走的碎石马车道，配上十七座石桥，现在是散步和骑自行车最好的路线，镇上可以租车。巴尔港是公园门口的小镇，住宿、餐厅和观鲸船都在这里。退潮时有一条沙洲会露出来，可以走到对面的小岛，但要算好时间在涨潮前回来。

9. 斯库迪克半岛与安静的那一侧 Schoodic Peninsula & the Quiet Side

   阿卡迪亚有一块在对岸的半岛上，开车绕过去要一小时，夏天也可以从巴尔港搭渡轮。那里的岩岸和主岛一样壮观，但人少得多。主岛的西半边同样安静，巴斯港灯塔立在粉红色的岩石上，日落时最多人拍。

10. 北部森林与巴克斯特州立公园 North Woods & Baxter State Park

    内陆是另一个缅因：伐木公路、驼鹿和上千座湖。卡塔丁山是阿帕拉契步道的北端终点，从佐治亚一路走两千多英里的人在这里结束。巴克斯特州立公园的规定很严，每天限制车辆数，热门登山口的停车要预约，不准带宠物。想看驼鹿可以在穆斯黑德湖一带参加清晨的导览。

PLAN / 怎么排

怎么排行程

5–6 天：波特兰到阿卡迪亚

从波士顿开车两小时或直接飞波特兰。波特兰一天半，接着沿一号公路往东北，在坎登或洛克兰住一晚，沿途停弗里波特和佩马奎德角。阿卡迪亚住三晚：一天环园公路，一天马车道和乔丹池，一天凯迪拉克山加西半边。回程走内陆的高速公路，三个小时回波特兰。

在 Google 地图打开这条路线 ↗Boston → Portland → Freeport → Pemaquid Point Lighthouse → Camden → Acadia National Park → Portland

3 天：只去阿卡迪亚

飞班戈，开一小时到巴尔港。三晚刚好把主岛走完。订机票之前先看凯迪拉克山的车辆预约还有没有名额，再决定哪一天上山。

在 Google 地图打开这条路线 ↗Bangor → Bar Harbor

秋天赏枫 6–7 天

十月上旬从波士顿出发，先往北进新罕布什尔的白山，再往东切到缅因海岸，最后在阿卡迪亚待三天。这样山上的红叶和海边的红叶都看得到。十月的住宿要提早几个月订，而且要确认餐厅和旅馆在你去的那一周还有开。

BEFORE YOU GO / 出发前

出发前要知道

• 龙虾在路边的龙虾棚吃最便宜也最新鲜：柜台点餐、按重量算、坐在户外的野餐桌。整只的会附工具和围兜，不会剥可以请店员示范。龙虾堡分两种，冷的拌美乃滋是缅因式，热的淋奶油是康涅狄格式。
• 夏天从波士顿往缅因的九十五号公路周五下午和周日下午都会大堵车，一号公路穿过小镇的路段更慢。能平日走就平日走。
• 海水全年都冷，八月也只有摄氏十五六度。岩岸的浪很大而且没有规律，站在湿的、长着黑色藻类的岩石上很容易滑进海里，每年都有游客因此死亡。
• 海岸的雾说来就来，行程要留弹性。凯迪拉克山的日出遇到雾就什么都看不到，预约是不退费的。
• 五月中到六月的黑蝇和整个夏天的蚊子在内陆很凶；蜱虫在南部和沿海也越来越多，走草地后要检查身上。
• 阿卡迪亚的入园费可以用国家公园年票，但凯迪拉克山的车辆预约要另外付一笔小额费用。夏天把车留在住宿的地方，搭免费接驳车进公园，省掉找停车位的时间。
• 许多沿海的餐厅和旅馆在哥伦布日（十月第二个星期一）之后就关了，有些更早。九月底以后出发，每一站都要先确认营业日期。
• 缅因的涨退潮落差可以超过三米。走沙洲、探潮池或把车停在码头边之前，先查潮汐表。

FAQ / 常见问题

缅因旅游常见问题

凯迪拉克山看日出要预约吗？

开车上山要。五月下旬到十月下旬要另外预约车辆通行证，分成日出和白天两种时段，在官方订位网站分批放出，日出的名额很快就没有。日出订不到的话，改订白天的时段、傍晚上去看日落一样好，或者走步道上山不用预约。日出遇到雾就什么都看不到，预约是不退费的。

缅因龙虾去哪里吃最便宜？

路边的龙虾棚，最便宜也最新鲜。柜台点餐、按重量算、坐在户外的野餐桌，整只的会附工具和围兜。七、八月龙虾换壳，这时的软壳龙虾肉甜、好剥，价格也是全年最低。

缅因赏枫什么时候去？

十月上中旬。枫叶从北边和内陆开始，阿卡迪亚一带通常在这时候最红。十月的住宿要提早几个月订，而且许多沿海的餐厅和旅馆在哥伦布日（十月第二个星期一）之后就关了，有些更早，每一站都要先确认营业日期。

波特兰到阿卡迪亚要排几天？

排 5–6 天。波特兰一天半，沿一号公路往东北在坎登或洛克兰住一晚，阿卡迪亚住三晚，回程走内陆的高速公路，三个小时回波特兰。两地直线距离不到三百公里，但海岸线曲曲折折，认真走要一个礼拜。

NEARBY / 邻近的州

顺路一起排：缅因旁边的州

• 新罕布什尔旅游指南最佳季节：赏枫 9 月底–10 月中；徒步 6–9 月；滑雪 12–3 月