美国旅游 / 西部

STATE GUIDE / IDAHO

爱达荷旅游指南:土豆以外,是锯齿山、温泉和一片熔岩荒原

爱达荷夹在黄石和太平洋西北之间,多数人只是开车经过。它有美国本土最大的一片无路荒野、一道比尼亚加拉还高的瀑布,以及一百多处天然温泉,但几乎没有名气,所以人很少。这份指南讲南边那条从黄石往西的公路上有什么、锯齿山要几天,以及这一州为什么适合不喜欢人挤人的旅客。

爱达荷插画:倒映在高山湖里的锯齿状山峰、河边冒着热气的天然温泉池、落入玄武岩峡谷的瀑布与拱桥
AI 生成的插画,仅为示意,不是实景照片
最佳季节
6 月下旬–9 月;滑雪 12–3 月
建议天数
博伊西加锯齿山 4–5 天;接在黄石后面 2–3 天
主要机场
BOI;东部靠近 IDA,北部用 GEG(华盛顿州斯波坎)
交通
一定要自驾
时区
南部山地时间 MT,北部狭长地带太平洋时间 PT

WHY GO / 为什么去

爱达荷的中央是一大块没有公路穿过的山地。法兰克教堂不归河荒野是美国本土最大的一片连续荒野,鲑鱼河在里面切出比大峡谷还深的峡谷。这也是为什么从南边的博伊西到北边的科达伦,直线才五百公里,开车却要七八个小时绕山路。

它的风景不输隔壁几个有名的州,只是没有国家公园的招牌。锯齿山的尖峰和倒影常被拿来和大提顿比,但游客只有十分之一,湖边的营地常常还有空位。对住在西岸、已经去过优胜美地和黄石的人来说,这里是下一个选项。

南边的蛇河平原是火山造出来的,一万五千年前的洪水和熔岩留下了峡谷、瀑布和整片黑色的熔岩地。从黄石往西雅图或波特兰开,这条路刚好经过,可以排成两三天的中途站。

WHEN / 什么时候去

什么时候去

春天(4–6 月上旬)

低处已经回暖,但山上还是冬天,锯齿山的湖要到六月才解冻,高处的步道七月才没有雪。这是看肖松尼瀑布最好的时候,四月到六月初融雪让水量最大;到了夏天上游的水被引去灌溉,瀑布会细到几乎没有。

夏天(6 月下旬–8 月)

山区的季节,白天二十几度、晚上要穿外套。鲑鱼河的漂流旺季在七月。南边的蛇河平原很热,月球坑的黑色熔岩地面可以超过摄氏六十五度,要排在清晨。八月是野火季,烟雾常让山景蒙上一层灰。

秋天(9–10 月)

九月最舒服:人少、蚊子没了、白杨转黄。九月上旬红鱼湖一带看得到洄游的红鲑,它们从太平洋游了一千四百多公里回来产卵。十月中以后山区开始下雪,营地和湖边的旅馆关闭。

冬天(11–3 月)

滑雪季。太阳谷是美国第一座专为滑雪盖的度假村,世界上第一部吊椅缆车就装在这里。北边的施威泽和南边的博格盆地是当地人去的雪场,便宜、不用排队。山区的道路常因雪崩管制,斯坦利冬天常是全美本土最冷的地方。

WHERE / 值得去的地方

值得去的地方

  1. 博伊西 Boise

    州府,全美成长最快的城市之一。沿着博伊西河有一条四十公里长的绿带步道,从市中心可以一路骑自行车到大学和水坝。这里有巴斯克地区以外最大的巴斯克裔社区之一,市中心一整条街是巴斯克餐馆和文化中心。旧州立监狱开放参观,后面的桌岩步道可以俯瞰全城。排一天到一天半。

    Google 地图 ↗

  2. 锯齿山与斯坦利 Sawtooth Mountains & Stanley

    斯坦利是只有一百多个居民的小镇,背后就是一整排锯齿状的山峰。红鱼湖的沙滩正对着山,可以租小船或搭接驳船到湖的另一头徒步。小红鱼湖和斯坦利湖的日出倒影是摄影的人专程来拍的。这一带属于国家游憩区,不收入园费,部分步道口要停车证。

  3. 天然温泉 Natural hot springs

    爱达荷的可泡温泉数量是全美最多的。斯坦利附近的鲑鱼河边就有好几处,有的是河边用石头围起来的池子,免费、没有设施,水温靠调整石头让河水流进来控制。也有收费的温泉度假村,设备完整。野温泉要先用手试温度,有些出水口烫到会受伤;泡完把垃圾带走。

    Google 地图 ↗

  4. 太阳谷与凯彻姆 Sun Valley & Ketchum

    一九三六年铁路公司为了吸引乘客盖的滑雪度假村,海明威晚年住在这里,他的墓在镇上的墓园,墓碑上常有人放酒瓶和硬币。夏天这里是徒步、登山车和飞蝇钓的据点,户外溜冰场整年都开。从这里翻过加利纳山口往北到斯坦利,是一段一小时多的景观公路。

  5. 月球坑国家纪念地 Craters of the Moon National Monument

    一道八十公里长的地壳裂缝在两千年前最后一次喷发,留下一千六百平方公里的黑色熔岩地。阿波罗的宇航员来这里受过地质训练。十一公里的环状公路串起火山渣锥和熔岩管,爬上地狱锥只要十分钟;进熔岩洞要先在游客中心拿免费的许可,并确认衣物没有去过其他洞穴,这是为了保护蝙蝠。

    官方信息 ↗Google 地图 ↗

  6. 肖松尼瀑布与双瀑市 Shoshone Falls & Twin Falls

    瀑布落差六十四米,比尼亚加拉高十几米,被称为西部的尼亚加拉。进公园按车收费。瀑布旁边的蛇河峡谷深一百五十米,跨过峡谷的佩林桥是全美唯一全年合法、不用许可就能跳的定点跳伞地点,站在桥头的人行道上常看得到有人往下跳。

  7. 千泉与哈格曼 Thousand Springs & Hagerman

    双瀑市往西四十分钟。一条在一百多公里外渗入地下的河,从蛇河峡谷的岩壁中间冒出来,变成几十道挂在崖上的瀑布。可以划独木舟到蓝心泉,那是一座水色湛蓝的泉池。附近的哈格曼化石床出土过三百五十万年前的马,是现代马的祖先之一。

    官方信息 ↗

  8. 科达伦湖 Coeur d'Alene

    北部狭长地带的度假城,离华盛顿州的斯波坎只有四十分钟。湖边有一条全世界最长的浮动木栈道,度假村的高尔夫球场有一个果岭是漂在湖上的,要搭船过去推杆。旧铁路改成的自行车道很多,其中一条穿过十座隧道和七座高架桥,一路都是下坡。

    Google 地图 ↗

  9. 地狱峡谷 Hells Canyon

    爱达荷和俄勒冈的州界,蛇河在这里切出北美最深的峡谷,从山顶到河面超过两千四百米,比大峡谷还深。它没有大峡谷那种垂直的崖壁,是一层层往下的山坡,要搭喷射快艇进去才感受得到。船从路易斯顿或峡谷南端的水坝出发,有半天和一天的行程。

    Google 地图 ↗

  10. 爱达荷土豆 Idaho potatoes

    全美三分之一的土豆产自这里。东南边的黑脚镇有一座土豆博物馆,门口放着一颗巨大的烤土豆模型,外州游客买门票会送一盒脱水薯饼。博伊西还有一间盖成一颗大土豆形状的民宿,原本是巡回全美的宣传车。这些是路过时的笑点,不用专程去。

    Google 地图 ↗

PLAN / 怎么排

怎么排行程

4–5 天:博伊西与锯齿山

飞博伊西住一晚,隔天走二十一号公路往东北,三小时到斯坦利,住两到三晚:红鱼湖、温泉、徒步。回程往南翻加利纳山口到太阳谷住一晚,再经双瀑市看峡谷和瀑布,回博伊西。这是一个顺时针的环线,每段都是景观公路。

在 Google 地图打开这条路线 ↗Boise → Stanley → Sun Valley → Twin Falls → Boise

2–3 天:接在黄石后面往西

从黄石西入口开三小时到月球坑,再两小时到双瀑市住一晚,看肖松尼瀑布和千泉。隔天两小时到博伊西,之后继续往俄勒冈或华盛顿开。把爱达荷当成黄石到西雅图、波特兰的中途,比一天赶完十二小时的车程舒服。

在 Google 地图打开这条路线 ↗West Yellowstone → Craters of the Moon National Monument → Twin Falls → Boise

北部 3 天:科达伦与狭长地带

飞斯波坎,开四十分钟到科达伦。一天在湖边,一天骑旧铁路车道,一天往北到桑德波因特和潘多雷湖。这一段和爱达荷南部几乎是两个世界,通常和华盛顿州东部或蒙大拿的冰川国家公园一起排。

在 Google 地图打开这条路线 ↗Spokane → Coeur d'Alene → Sandpoint

BEFORE YOU GO / 出发前

出发前要知道

  • 山区的加油站、餐厅和手机信号都很少。斯坦利到太阳谷、斯坦利到博伊西之间各有一百公里几乎没有服务。出发前加满油、带水和食物、下载离线地图。
  • 野火季是七月下旬到九月。出发前查火场和空气质量,二十一号公路和七十五号公路都曾因火灾封闭好几天。烟雾重的时候山景会完全消失。
  • 山路在冬天和春天常因雪崩或落石封闭,二十一号公路其中一段的外号就叫“雪崩巷”。十一月到四月走山路之前看州交通局的路况。
  • 爱达荷跨两个时区,分界大致在鲑鱼河。从博伊西往北开到科达伦会早一小时。
  • 野外有黑熊、狼和美洲狮,中部和北部有少数灰熊。露营时食物要放进车里或防熊箱。驼鹿和麋鹿在公路上很常见,天黑后开车要慢。
  • 河边的野温泉在春天融雪期可能被河水淹掉,夏末水量小时最好泡。很多地方没有更衣处,也可能遇到裸泡的人。
  • 国家游憩区和国家森林的步道口多半要付日间使用费或出示国家公园年票;州立公园另外收费。看现场的告示牌。
  • 爱达荷的乡间限速很高,州际公路可以到每小时一百三十公里,但风很大、卡车很多。在蛇河平原开车要注意侧风和突然出现的沙尘。

NATIONAL PARKS / 国家公园

爱达荷的国家公园

FAQ / 常见问题

爱达荷旅游常见问题

肖松尼瀑布几月去才有水?
四月到六月初。这段时间融雪让水量最大;到了夏天,上游的水被引去灌溉,瀑布会细到几乎没有。瀑布落差六十四米,比尼亚加拉高十几米,进公园按车收费。
博伊西开车到科达伦要多久?
要七八个小时。两地直线才五百公里,但爱达荷的中央是一大块没有公路穿过的山地,只能绕山路。两边还差一个时区,从博伊西往北开到科达伦会早一小时;北部通常和华盛顿州东部或蒙大拿的冰川国家公园一起排。
去锯齿山要排几天?
博伊西加锯齿山排 4–5 天。飞博伊西住一晚,隔天走二十一号公路往东北,三小时到斯坦利,住两到三晚;回程往南翻加利纳山口到太阳谷住一晚,再经双瀑市回博伊西。这一州一定要自驾。
爱达荷的天然温泉要收费吗?
不一定。斯坦利附近的鲑鱼河边就有好几处,有的是河边用石头围起来的池子,免费、没有设施;也有收费的温泉度假村,设备完整。野温泉要先用手试温度,有些出水口烫到会受伤,很多地方也没有更衣处。

GET READY / 顺手准备

出发前,顺手把这几件事做完

行前预订清单:上网、租车、门票、住宿怎么订 →

NEARBY / 邻近的州

顺路一起排:爱达荷旁边的州

← 回地图,换一州