STATE GUIDE / WASHINGTON
华盛顿州旅游指南:西雅图加三座国家公园,夏天去才看得到山
华盛顿州在美国的西北角,和首都华盛顿特区是两个地方。西雅图周围两三个小时车程内有三座国家公园:一座火山、一片温带雨林、一群冰川。问题在天气,十月到隔年五月多半是阴雨,山上的路也被雪封住。这份指南讲怎么抓季节,以及三座公园怎么排。

- 最佳季节
- 7 月–9 月中;郁金香 4 月
- 建议天数
- 西雅图 2–3 天;加国家公园 6–10 天
- 主要机场
- SEA
- 交通
- 西雅图市区搭轻轨;出城要租车,常要搭渡轮
- 时区
- 太平洋时间 PT
WHY GO / 为什么去
喀斯喀特山脉把华盛顿州切成两半。西半边面海,潮湿、常绿,西雅图和三座国家公园都在这一侧;翻过山到东半边是干燥的高原,种苹果、樱桃和酿酒葡萄。多数旅客只会走西半边。
西雅图是少数在市区就看得到雪山的美国大城。天气好的日子,南边四千三百多米的雷尼尔山像浮在半空中,当地人会说“山出来了”。城市本身被海湾和湖泊包围,渡轮是日常的交通工具。
对华人旅客来说,这里还有几个实际的理由:西雅图有直飞台北、上海、首尔和东京的航班,华盛顿大学的校园是常见的参观点,贝尔维尤和国际区的亚洲餐厅选择很多。华盛顿州没有州所得税,但销售税不低,西雅图超过百分之十。
WHEN / 什么时候去
什么时候去
春天(3–5 月)
还是常下雨,但四月有两件事值得来:华盛顿大学的樱花在三月下旬到四月初,斯卡吉特谷的郁金香节是整个四月。山上的路这时候还埋在雪里,雷尼尔山的 Paradise 一带积雪可以到五六月。
夏天(7–9 月中)
一年里真正干燥晴朗的季节,几乎不下雨,白天二十几度,晚上九点天才黑。高山步道和野花要到七月中才完全开放,八月最稳定。这也是唯一能把三座国家公园都走完的时段。近年八月、九月偶尔有野火的烟雾。
秋天(9 月下旬–11 月)
九月下旬还有机会遇到好天气,人少很多。十月初山区有一种会变金黄色的落叶松,是徒步的人专程去看的,季节只有两周左右。十月中以后雨季回来。
冬天(12–2 月)
阴、湿、下午四点半天黑,但不太冷,西雅图很少积雪。山上则是雪季,史蒂文斯隘口和水晶山有滑雪场。北喀斯喀特公路整个冬天封闭。莱文沃思这个德国风小镇在十二月有圣诞灯节,周末非常挤。
WHERE / 值得去的地方
值得去的地方
西雅图市中心 Downtown Seattle
派克市场早上去,看鱼贩丢鱼、买花和吃东西;市场对面那家“第一间星巴克”其实是早期的店面,排队很长,里面和别家差不多。新整理好的滨海步道可以一路走到雕塑公园。太空针塔的观景台有一圈玻璃地板,旁边的奇胡利玻璃艺术馆比想象中好看。
华盛顿大学与周边街区 University of Washington & neighborhoods
搭轻轨就到校园。苏札洛图书馆的阅览室像教堂,天气好时从喷泉广场正对雷尼尔山。附近的弗里蒙特有桥下的巨怪雕像,巴拉德的水闸可以看船过闸和鲑鱼洄游。凯瑞公园是拍西雅图天际线加雷尼尔山的标准位置。
雷尼尔山国家公园 Mount Rainier National Park
从西雅图开车约两个半小时。南侧的 Paradise 是野花草原,七月下旬到八月最盛;东北侧的 Sunrise 是开车到得了的最高点,离冰川最近。这几年夏天白天进入这两区曾经要先预约时段,规定每年都在调整,订行程前看官网。山上的天气和西雅图无关,出发前看公园的即时影像。
奥林匹克国家公园 Olympic National Park
一座公园里有三种完全不同的地方:飓风岭的高山草原、霍雨林里挂满苔藓的巨树、太平洋岸边立着海蚀柱的荒野海滩。它们之间没有路直接穿过公园,要绕着半岛外围开,每一段都是一两个小时。至少排两晚,三晚更好。
北喀斯喀特国家公园 North Cascades National Park
被称为美国的阿尔卑斯,冰川数量是美国本土最多的。穿过公园的二十号公路沿途有暗绿色的迪亚布罗湖观景点。这里没有门票,设施很少,游客也是三座里最少的。公路大约十一月到隔年四五月因雪崩风险封闭。
圣胡安群岛 San Juan Islands
西北角海上的一群岛,从阿纳科特斯搭州营渡轮过去约一小时多。圣胡安岛西岸的石灰窑角州立公园是世界上少数能从岸上看到虎鲸的地方,机会最高在夏天,但近年不保证看得到。夏天要带车上船一定要预约船位。
圣海伦斯火山 Mount St. Helens
一九八〇年喷发时整座山头炸掉四百米,现在是国家火山纪念地,可以看到四十多年来森林怎么长回来。通往最近观景台的那条公路在二〇二三年被泥石流冲断,能开到哪里每年不同,出发前查林务局的公告。
斯卡吉特谷郁金香节 Skagit Valley Tulip Festival
西雅图往北一小时,四月整个月。花开的时间看天气,通常中旬最盛。田是私人农场,各家分别售票,周末要先在网络上买。平日去,而且早上去,周末的乡间小路会塞到动不了。
莱文沃思 Leavenworth
喀斯喀特山东侧的小镇,一九六〇年代为了振兴经济,把整个镇改建成巴伐利亚风格。夏天可以在河上漂流,十二月有圣诞灯节。从西雅图走二号公路翻过史蒂文斯隘口约两个半小时,冬天要注意隘口的路况。
斯诺夸尔米瀑布 Snoqualmie Falls
西雅图往东四十分钟,落差比尼亚加拉瀑布还高,停车场走几步就到观景台。这是时间很少、遇到下雨、或带长辈时最容易安排的自然景点。瀑布对当地的斯诺夸尔米部族是圣地。
PLAN / 怎么排
怎么排行程
2–3 天:西雅图,不租车
第一天派克市场、滨海步道和太空针塔一带;第二天搭轻轨去华盛顿大学,下午逛弗里蒙特和巴拉德,或搭渡轮到班布里奇岛来回,船上看得到整个天际线;第三天可以参加一日团去雷尼尔山或斯诺夸尔米瀑布。
6–7 天:西雅图加雷尼尔山与奥林匹克(夏天)
西雅图两天后租车,先到雷尼尔山住一晚,再往西到奥林匹克半岛住三晚,顺时针绕一圈:雨林、海岸、新月湖、飓风岭。最后从班布里奇或金斯顿搭渡轮回西雅图,比开车绕路快,也是行程的一部分。
在 Google 地图打开这条路线 ↗Seattle → Mount Rainier National Park → Hoh Rain Forest → Lake Crescent → Hurricane Ridge → Bainbridge Island → Seattle
8–10 天:三座国家公园一圈
在上面的行程之后往北,走二十号公路穿过北喀斯喀特,在东侧的温思罗普住一晚,再经莱文沃思和二号公路回西雅图。这一圈叫喀斯喀特环线,只有夏天到初秋走得通。
在 Google 地图打开这条路线 ↗Seattle → Mount Rainier National Park → Hoh Rain Forest → Lake Crescent → Hurricane Ridge → Seattle → North Cascades National Park → Winthrop → Leavenworth → Seattle
BEFORE YOU GO / 出发前
出发前要知道
- 西雅图的雨多半是毛毛雨,当地人不太撑伞,穿有帽子的防水外套就好。真正要担心的不是雨量,而是云把山全部遮住,所以看山的行程要排在预报最好的那一天,其他日子弹性调整。
- 州营渡轮是公路系统的一部分。西雅图到班布里奇、布雷默顿这些航线开车上船不能预约,夏天周末要排一两班;圣胡安群岛和汤森港航线可以也应该预约。行人上船不用排队。
- 机场到市中心搭轻轨约四十分钟,很便宜。市中心停车很贵,而且车内不要留任何东西,砸车窃盗很常见,步道口的停车场也是。
- 停在州立公园和州有土地的步道口需要 Discover Pass,国家森林的步道口要另一种通行证,国家公园则用国家公园年票。三种不通用,出发前查你要去的步道口属于哪一种。
- 山上即使八月也可能只有几度,还会遇到残雪。带保暖层、防水外套和抓地力好的鞋,高山步道七月前常常还要踩雪。
- 夏天的国家公园住宿和营地很早就订满,雷尼尔山和奥林匹克园内的旅馆要提前半年以上。订不到就住园外的小镇,车程多半小时到一小时。
- 往北开两个半小时就是加拿大的温哥华。持签证的人过境之前,先确认自己的身份文件能不能再入境美国,以及是否需要加拿大签证或电子旅行许可。
NATIONAL PARKS / 国家公园
华盛顿州的国家公园
FAQ / 常见问题
华盛顿州旅游常见问题
- 华盛顿州几月去最好?
- 7 月到 9 月中。这是一年里真正干燥晴朗的季节,也是唯一能把三座国家公园都走完的时段,高山步道和野花要到七月中才完全开放,八月最稳定。十月到隔年五月多半是阴雨,山上的路也被雪封住。
- 奥林匹克国家公园一天来回够吗?
- 不够,至少排两晚,三晚更好。公园里有飓风岭的高山草原、霍雨林和太平洋岸的荒野海滩三种地方,它们之间没有路直接穿过公园,要绕着半岛外围开,每一段都是一两个小时。
- 西雅图渡轮开车上船要预约吗?
- 要看航线。西雅图到班布里奇、布雷默顿这些航线开车上船不能预约,夏天周末要排一两班;圣胡安群岛和汤森港航线可以也应该预约,夏天带车去圣胡安群岛一定要预约船位。行人上船不用排队。
- 雷尼尔山国家公园要预约入园吗?
- 要看当年的规定。这几年夏天白天进入 Paradise 和 Sunrise 这两区曾经要先预约时段,规定每年都在调整,订行程前看官网。山上的天气和西雅图无关,出发前看公园的即时影像。
GET READY / 顺手准备
出发前,顺手把这几件事做完
NEARBY / 邻近的州