站长 RaccoSTATE GUIDE / CONNECTICUT
康涅狄格旅游指南：耶鲁、海港小镇，纽约和波士顿之间的那一段
康涅狄格是全美第三小的州，夹在纽约和波士顿中间，多数人是在火车或九十五号公路上穿过它。停下来的理由有三个：纽黑文的耶鲁大学和它那种独特的披萨、东边的老海港米斯蒂克，以及西北角的丘陵小镇。每一处都只要半天到一天，很适合插进美东的行程里。这份指南讲怎么排。
- 最佳季节
- 5–6 月、9–10 月；赏枫 10 月中下旬
- 建议天数
- 纽黑文 1 天；加米斯蒂克与哈特福德 3 天
- 主要机场
- BDL；多数人从纽约或波士顿过来
- 交通
- 沿海有火车；内陆要租车
- 时区
- 东部时间 ET
WHY GO / 为什么去
耶鲁大学在纽黑文，从纽约中央车站搭通勤火车两小时就到，是常春藤盟校里最容易当天来回的一所。校园是一整片哥特式的石造学院，图书馆和美术馆都对外开放而且免费，很多家庭带孩子来看学校，顺便就把城市逛了。
东南边的海岸是美国造船和捕鲸的老基地。米斯蒂克保存了一整座十九世纪的海港村和世界上最后一艘木造捕鲸船；隔壁的格罗顿是美国潜艇的故乡，第一艘核动力潜艇停在那里当博物馆。
西南角的费尔菲尔德郡是纽约的郊区，格林威治、达里恩这几个镇是全美最富裕的地方之一，也有不少在纽约上班的华人家庭住在斯坦福一带。往北进到内陆，风景很快变成石墙、白色教堂和廊桥，和佛蒙特的乡间很像，但离纽约只有两小时。
WHEN / 什么时候去
什么时候去
春天（4–6 月）
五月开始舒服，耶鲁校园的木兰和樱花开。五月下旬是毕业典礼周，纽黑文的旅馆全满而且很贵。海边的景点在阵亡将士纪念日之后才全面开放。
夏天（7–8 月）
海岸的季节，白天二十几到三十度，比纽约市区凉快。米斯蒂克和沿海小镇的周末很挤，九十五号公路往东的方向周五下午会塞好几个小时。
秋天（9–10 月）
最好的季节。九月开学后耶鲁校园最有气氛。枫叶从西北角的丘陵开始，十月中旬最红，沿海晚一到两周。秋天的苹果园和南瓜田是当地家庭的固定活动。
冬天（11–3 月）
湿冷，偶尔有暴风雪。博物馆和餐厅照常，旅馆便宜。米斯蒂克海港在十二月有提灯夜游。内陆有几座小型滑雪场，适合初学者。
WHERE / 值得去的地方
值得去的地方
耶鲁大学 Yale University
校园没有围墙，可以自己走，学生带的免费导览从游客中心出发，旺季要先预约。老校区的中庭、哈克尼斯钟塔和斯特林纪念图书馆是必看的，图书馆盖得像一座大教堂。校徽上那句拉丁文的意思是“光明与真理”。考试周和毕业典礼期间部分建筑不开放。
拜内克古籍善本图书馆 Beinecke Rare Book & Manuscript Library
一栋没有窗户的方盒子，外墙是三厘米厚的大理石板，薄到阳光可以透进来，室内因此是一片琥珀色的光。正中央是六层楼高的玻璃书塔，楼上常设展出一部古腾堡圣经。免费，不用预约，大概半小时看得完，是全校最特别的一个空间。
耶鲁的两间美术馆 Yale University Art Gallery & Yale Center for British Art
隔着一条街面对面，都免费，两栋建筑都是路易斯康设计的，一栋是他的第一件重要作品，一栋是最后一件。大学美术馆从古埃及收到当代，有梵谷的〈夜间咖啡馆〉。英国艺术中心是英国以外最大的英国艺术收藏。两间加起来可以看半天。
纽黑文披萨 New Haven pizza
当地人叫它 apizza，发音像“阿毕兹”。用烧煤的砖窑烤，饼皮薄、边缘焦黑、形状不规则，默认不放马苏里拉奶酪，要加得另外说。招牌是白蛤蜊披萨：新鲜蛤蜊、大蒜、橄榄油、奶酪粉。伍斯特街上的两家老店门口常排一小时以上，平日下午去比较快，同一条街和附近还有几家水平差不多的。
米斯蒂克海港博物馆 Mystic Seaport Museum
美国最大的海事博物馆，把一整座十九世纪的海港村搬到河边重建，有铁匠、制桶、制绳的作坊。停在码头的查尔斯摩根号是一八四一年下水的木造捕鲸船，全世界只剩这一艘，可以上船看。造船厂里看得到师傅用传统工法修复木船。至少排半天。
米斯蒂克镇与水族馆 Mystic & Mystic Aquarium
镇中心有一座升起来让船通过的开合桥，桥边的披萨店因为一部茱莉亚罗勃兹早年的电影出名。桥往年五月到十月的白天每小时升起一次，二〇二六年八月起因为维修减为一天四次，修好前以官网为准。水族馆以白鲸和非洲企鹅为主，规模不大但很适合小孩。附近的奥尔德米斯蒂克村是一片仿殖民时期的商店街。
格罗顿潜艇博物馆 Submarine Force Museum
免费。停在河边的鹦鹉螺号是世界上第一艘核动力潜艇，也是第一艘从冰层下面穿过北极点的船，可以走进去看鱼雷室、餐厅和舰桥。舱门很小、楼梯很陡，行动不便的人要斟酌。离米斯蒂克十五分钟。
马克·吐温故居与哈特福德 Mark Twain House & Hartford
马克·吐温在哈特福德这栋二十五个房间的哥特式砖屋里住了十七年，《汤姆历险记》和《顽童历险记》都是住在这里的那些年写的，不过大部分是夏天在纽约州艾迈拉的书房完成的。只能跟导览进屋，要先订。隔壁就是《汤姆叔叔的小屋》作者斯托夫人的家。市中心的沃兹沃思学会是全美最老的公立美术馆。
利奇菲尔德丘陵 Litchfield Hills
西北角的丘陵地，一个个绕着草坪的殖民时期小镇：利奇菲尔德、肯特、康沃尔。肯特瀑布从停车场走几步就到；西康沃尔有一座一八六四年的红色廊桥，还在通车。七号公路沿着豪萨托尼克河走，是全州最好的赏枫路线。这一带有不少纽约人的周末别墅。
海岸小镇与赌场 Shoreline towns & casinos
纽黑文以东的海岸线有一串安静的小镇：吉尔福德有新英格兰最大的镇中心草坪之一，艾塞克斯可以搭蒸汽火车接河船。东南边的两座原住民部族赌场是全美最大的赌场度假村之一，除了赌场还有演唱会、餐厅和奥特莱斯，从纽约和波士顿都有直达巴士。
PLAN / 怎么排
怎么排行程
1 天：从纽约到纽黑文
从中央车站搭大都会北方铁路约两小时。上午逛耶鲁老校区和拜内克图书馆，中午吃披萨，下午看两间美术馆，傍晚搭车回去。全程走路，不用开车。想顺便看学校的话，先在耶鲁的访客网站订导览。
3 天：纽黑文、米斯蒂克、哈特福德
纽黑文一天之后租车往东一小时到米斯蒂克，住一晚，看海港博物馆和潜艇。第三天往西北一小时到哈特福德看马克·吐温故居，再回纽约或往北一个半小时到波士顿。这三点刚好是一个三角形。
在 Google 地图打开这条路线 ↗New Haven → Mystic → Hartford → New York
秋天 2 天：利奇菲尔德丘陵
十月中旬从纽约开车两小时。沿七号公路往北，停肯特瀑布和西康沃尔的廊桥，住在利奇菲尔德或肯特的民宿。隔天可以继续往北进麻州的伯克希尔山区，或绕回来经纽黑文吃披萨。
在 Google 地图打开这条路线 ↗New York → Kent Falls State Park → West Cornwall Covered Bridge → Litchfield
BEFORE YOU GO / 出发前
出发前要知道
- 九十五号公路在康涅狄格这一段是全美最塞的路段之一，从纽约州界到纽黑文平日高峰和夏天周末几乎都走不动。可以改走平行的梅里特公园大道，那条路只准小客车走，桥很低，租的厢型车和房车不能上去。
- 从纽约来搭火车比开车可靠。大都会北方铁路到纽黑文，再往东要换岸线东线或美铁。美铁的东北走廊线从纽约到波士顿一路停纽黑文、新伦敦和米斯蒂克。
- 耶鲁的校园导览和招生说明会名额有限，春假、暑假和秋天的周末很快就满。毕业典礼那一周和家长周末避开，除非你就是来参加的。
- 纽黑文市区的治安因街区而异。校园和周围几条商业街白天很安全，晚上不要独自走到校园以外的住宅区，停车选有管理的停车场。
- 热门披萨店不接受订位，有的只收现金。排队前先看一下菜单，轮到你时店员不会等。一个大的够两到三个人吃。
- 海边的城镇海滩很多只开放给当地居民，或向外地车收很高的停车费。州立公园的海滩，例如哈蒙纳塞特，对所有人开放，本州车牌免费、外州车要付费。
- 康涅狄格对衣服和鞋子照常课销售税，只有每年八月有一周对单价较低的衣物免税；隔壁的麻州和不远的新泽西对衣物比较宽。想大量购物的话，在那两州买比较划算。
- 秋天丘陵地区的乡间公路又窄又弯、没有路肩，鹿很多。停车拍照要找有空地的地方，不要停在弯道上。
FAQ / 常见问题
康涅狄格旅游常见问题
- 耶鲁大学可以自己进去参观吗？
- 可以。校园没有围墙，可以自己走，图书馆和美术馆都对外开放而且免费。学生带的免费导览从游客中心出发，旺季要先预约，春假、暑假和秋天的周末名额很快就满。考试周和毕业典礼期间部分建筑不开放。
- 纽黑文披萨店可以订位吗？
- 热门的几家不行。它们不接受订位，有的只收现金，伍斯特街上的两家老店门口常排一小时以上，平日下午去比较快。这种披萨默认不放马苏里拉奶酪，要加得另外说，一个大的够两到三个人吃。
- 从纽约去康涅狄格要搭火车还是开车？
- 搭火车比开车可靠。九十五号公路在康涅狄格这一段是全美最塞的路段之一，从纽约州界到纽黑文平日高峰和夏天周末几乎都走不动。大都会北方铁路从中央车站到纽黑文约两小时，再往东要换岸线东线或美铁；内陆要租车。
- 康涅狄格赏枫什么时候去最好？
- 十月中旬。枫叶从西北角的丘陵开始，十月中旬最红，沿海晚一到两周。沿着豪萨托尼克河走的七号公路是全州最好的赏枫路线，从纽约开车两小时。这一带的乡间公路又窄又弯、没有路肩，停车拍照要找有空地的地方，不要停在弯道上。
GET READY / 顺手准备
出发前，顺手把这几件事做完
NEARBY / 邻近的州